Verdad, Inspiración, Esperanza

El artículo de opinión que publicó Pelosi en medio de la tensión por su visita a Taiwán

Leo Timm es un escritor y traductor que se centra en la política, la sociedad y las relaciones internacionales de China. Sígalo en Twitter en @soil_and_grain.
Published: 3 de agosto de 2022
Pelosi Taiwán
La televisión transmite noticias sobre la presidente de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-CA), en un restaurante local el 2 de agosto de 2022 en Taipei, Taiwán. Pelosi llegó a Taiwán como parte de una gira por Asia destinada a tranquilizar a los aliados en la región, ya que China dejó en claro que su visita a Taiwán sería vista de manera negativa. (Imagen: Annabelle Chih/Getty Images)

Las imágenes publicadas el martes 2 de agosto muestran a la presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, siendo escoltada por personal de seguridad cuando llegó a su hotel en Taipei, la capital de Taiwán.

La visita del funcionario número 3 de Estados Unidos es el contacto diplomático de más alto nivel entre Washington y Taiwán en 25 años. Se espera que se reúna el miércoles con la líder de la isla, Tsai Ing-wen.

La visita de Pelosi fue objeto de fuertes críticas y amenazas por parte del régimen comunista de China continental, que reclama a Taiwán como un territorio integral y promete “recuperarse” por la fuerza si es necesario. El 1 de agosto, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular China (RPC), Zhao Lijian, advirtió sobre «contramedidas» si la congresista demócrata sigue adelante con su visita.

Un avión militar de EE. UU. con la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, a bordo se prepara para aterrizar en el aeropuerto de Songshan en Taipei el 2 de agosto de 2022. (Imagen: SAM YEH/AFP a través de Getty Images)

El día de su visita, Pelosi también publicó un artículo de opinión en el Washington Post “sobre por qué encabezo una delegación del Congreso a Taiwán”. En el artículo, enfatizó las obligaciones establecidas en la Ley de Relaciones con Taiwán (TRA) de 1979, que requieren que el gobierno de EE. UU. brinde ayuda a Taiwán para su defensa contra una posible invasión comunista.

LEE MAS:

“Debemos respaldar a Taiwán, que es una isla de resiliencia”, escribió Pelosi, elogiando a la isla por su gobierno democrático, su respuesta a la pandemia de COVID-19 y por ser un “líder en paz, seguridad y dinamismo económico: con un espíritu emprendedor, cultura de innovación y destreza tecnológica que son la envidia del mundo”.

También elogió a Taiwán por estar “orgullosamente dirigido por una mujer, la presidenta Tsai Ing-wen”.

Sin embargo, la República Popular China “ha aumentado las patrullas de bombarderos, aviones de combate y aviones de vigilancia cerca e incluso sobre la zona de defensa aérea de Taiwán”, escribió Pelosi, describiendo los movimientos de Beijing como una amenaza inquietante para la isla.

Taiwán y algunas islas más pequeñas se gobiernan oficialmente como la República de China (ROC, por sus siglas en inglés), que alguna vez controló toda China pero fue expulsada del continente por las fuerzas rebeldes comunistas.

Hasta 1971, las Naciones Unidas reconocieron a la República de China como el gobierno legítimo de China, pero ese año se entregó el asiento a Beijing cuando varias potencias importantes comenzaron a reconocer a la República Popular China. Los EE. UU. bajo el presidente Jimmy Carter cambiaron el reconocimiento a Beijing en 1979, con la TRA funcionando como una advertencia para garantizar la seguridad de Taipei.

“Hoy, Estados Unidos debe recordar ese voto”, escribió Pelosi. “Frente a la agresión acelerada del Partido Comunista Chino (PCCh), la visita de nuestra delegación del Congreso debe verse como una declaración inequívoca de que Estados Unidos apoya a Taiwán, nuestro socio democrático, mientras se defiende a sí mismo y a su libertad”.

Al mismo tiempo, enfatizó que la visita de la delegación del Congreso “de ninguna manera contradice la política de larga data de una sola China” y otras leyes que dictan la posición de Estados Unidos sobre Taiwán.

Mientras que el gobierno taiwanés mantiene reclamos formales sobre el antiguo territorio de la República de China, la presidenta Tsai y su Partido Progresista Democrático (DPP) tienen como objetivo hacer de Taiwán un país oficialmente independiente.

La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, habla con los medios de comunicación después de emitir su voto en las elecciones presidenciales del 11 de enero de 2020 en Taipei, Taiwán. (Imagen: Carl Court/Getty Images)

Sin embargo, la independencia formal de Taiwán se considera en gran medida como un callejón sin salida, dado que el Partido Comunista Chino (PCCh) ha indicado que esto sería motivo de un conflicto armado inmediato.

“Estados Unidos continúa oponiéndose a los esfuerzos unilaterales para cambiar el statu quo”, escribió Pelosi, haciéndose eco de la posición del portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, quien el lunes dijo que Estados Unidos “no apoya la independencia de Taiwán”.

El presidente de EE. UU., Joe Biden, expresó a fines de julio su desaprobación por la visita planeada de Pelosi, pero la Casa Blanca ha respaldado su derecho a viajar a Taiwán, a pesar de la presión del PCCh.

“Nada ha cambiado, nada ha cambiado, sobre nuestra política de Taiwán”, dijo Kirby a los periodistas y pidió a los medios que no crearan “drama” sobre la visita de Pelosi.

“Lo que esperamos que [Beijing] infiera de todo lo que hemos hecho y todo lo que hemos dicho, incluso durante la llamada telefónica del presidente, es que estamos siendo coherentes”, dijo.

El PCCh tolera las relaciones informales entre Taiwán y otros países, pero considera las visitas de funcionarios extranjeros como pasos no deseados hacia el reconocimiento de la República de China o el apoyo a lo que Beijing llama “fuerzas de independencia de Taiwán”.

Las actitudes populares entre el pueblo de Taiwán se han vuelto en gran medida contra la República Popular China en los últimos años, y muchos señalan la destrucción de las libertades de Hong Kong en virtud de la Ley de Seguridad Nacional (NSL) como el fruto inevitable de las estrechas relaciones con el PCCh (Hong Kong fue devuelto a China del dominio colonial británico en 1997 con garantías de que la ciudad mantendría su sistema político único).

Además, una gran mayoría de los jóvenes taiwaneses se ven a sí mismos como no chinos por identidad, luego de la promoción de las políticas de «taiwanización» en la cultura y la educación a partir de la década de 1990.