Verdad, Inspiración, Esperanza

Taiwán crece en la enseñanza de idioma chino, frente los ‘Institutos Confucio’ de Beijing que pierden fuerza en Europa

Alina Wang escribe noticias sobre China para Vision Times.
Published: 31 de mayo de 2022
taiwan
Voluntarios de Citi enseñan cursos financieros a estudiantes universitarios en la Universidad de Shanghái el 23 de mayo de 2010 en Shanghái, China. (Imagen: por Lucas Schifres a través de Getty Images)

A medida que las autoridades y la sociedad desconfían de la influencia del Partido Comunista Chino (PCCh) en Europa, las opciones taiwanesas, en lugar de las continentales, para el estudio del chino mandarín han comenzado a ganar terreno. 

Los centros, encabezados por el gobierno de Taiwán, han sido vistos como un enfoque de «poder blando» para competir con China continental. El PCCh ve a Taiwán como una provincia renegada y parte legítima de su territorio. Durante años, el régimen chino ha utilizado una retórica violenta y amenazas al prometer recuperar la isla autónoma por cualquier medio necesario, llegando incluso a amenazar con utilizar la acción militar para lograr este objetivo. 

Asia Nikkei informó que una segunda sucursal del Centro de Aprendizaje de Mandarín de Taiwán (TCML) se está preparando para abrir en la capital alemana de Berlín. El sitio marcaría el tercer sitio de Alemania que ofrece cursos de idioma chino para adultos, uniéndose a sitios ya establecidos en Hamburgo y Heidelberg.

RELACIONADO:

Más universidades e instituciones académicas en toda Alemania han tomado la decisión de eliminar gradualmente o cancelar por completo su plan de estudios vinculado a los Institutos Confucio de China continental. Hasta ahora, Düsseldorf, Hamburgo, Ingolstadt y Trier se han retirado por completo o han iniciado el proceso para eliminar gradualmente la cooperación con la rúbrica de enseñanza estándar de Beijing. 

Los TCML solo emplean a maestros que hablan mandarín que no tienen pasaportes de la República Popular China (RPC), Macao o Hong Kong, informó Asia Nikkei, excluyéndolos a favor de aquellos con ciudadanía de la República de China (ROC), es decir, Taiwán, o extranjeros. Chino. 

Según Asia Nikkei, los TCML sólo contratan a profesores que hablen mandarín y no tengan pasaporte de la República Popular China (RPC), Macao o Hong Kong, y los excluyen en favor de los que tienen la ciudadanía de la República de China (ROC), es decir, de Taiwán, o de los chinos de ultramar.

A los estudiantes también se les enseña usando caracteres chinos tradicionales, en lugar de los caracteres chinos simplificados que se usan en China continental.

Los Institutos Confucio son programas públicos de promoción educativa y cultural financiados y organizados actualmente por la Fundación para la Educación Internacional de China (CIEF), y anteriormente por Hanban, una organización dirigida por el gobierno de la República Popular China.

El Instituto Confucio en Heidelberg le dijo a Asia Nikkei que muchos estudiantes optaron por no inscribirse en las clases en su sucursal alemana después de que Beijing suspendiera las iniciativas de intercambio de estudiantes durante la pandemia y los protocolos posteriores de «COVID cero».

Planes de expansión europea

El impulso de Taiwán para expandir los centros ha hecho que la organización crezca exponencialmente en los últimos años, con 35 de sus 45 instalaciones ubicadas en los EE. UU. En Europa, dos de sus sucursales están en el Reino Unido, Francia y Alemania, además de sitios únicos en Austria, Irlanda, Suecia y Hungría.

A pesar de los ambiciosos planes de las instituciones para expandir su sector europeo, la cantidad de Institutos Confucio globales aún supera a las instalaciones de TCML en varios cientos. A fines de 2019, Beijing había establecido 550 institutos y 1172 aulas en 162 países de todo el mundo. Solo Europa tenía 187 institutos en 41 naciones.

Tras el anuncio de la apertura de TCML en Berlín, el Consejo de Asuntos de la Comunidad Extranjera de Taiwán (OCAC) reveló que planea abrir muchos más centros en Europa este año, y se espera que se abran al menos ocho instalaciones en España, Italia y Croacia. 

«La posibilidad de que los TCML se conviertan en un competidor formidable para los Institutos Confucio dependerá de si el programa OCAC se prorrogará después de 2022 y de si el gobierno alemán presentará su propia versión de la Iniciativa Educativa de Taiwán de Estados Unidos», dijo a Asia Nikkei Barbara Prongratz, investigadora del think tank Merics China en Berlín.

Desde que tomó el poder en 1949, el PCCh ha tenido un largo historial de ataques contra religiones y minorías para asimilarlas violentamente a su ideología atea. Esto ha resultado en que el régimen chino cambie arbitrariamente el contenido de los libros de texto para ajustarse a su doctrina comunista y dictar lo que se permite enseñar en las aulas chinas.