Verdad, Inspiración, Esperanza

Multan con 4.000 euros a conductor alemán por adornar un coche con la letra ‘Z’

Published: 2 de noviembre de 2022
Un hombre pasa junto a un automóvil adornado con la letra Z, que se ha convertido en un símbolo de apoyo a la acción militar rusa en Ucrania, que es ilegal en Alemania. Esta imagen ilustrativa fue tomada en Moscú el 8 de septiembre de 2022. (Imagen: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP vía Getty Images)

Un ciudadano de Hamburgo (Alemania) fue multado por un tribunal de apelación con 4.000 euros por blasonar su coche con la letra Z, después de haber recurrido una multa inicial de 2.800 euros.

El hombre, un residente de Schenefeld (distrito de Pinneberg) de 62 años, fue señalado el 29 de marzo de 2022 cuando conducía su vehículo por Grindelallee en Hamburgo adornado con una Z mayúscula en el parabrisas trasero, un delito punible con hasta tres años de prisión en Alemania.

Si bien se podría decir que manifestarse es un derecho constitucional fundamental en todos los países democráticos civilizados, por lo que debería ser mostrar la lealtad de uno con una de las facciones en guerra en un conflicto en el que su país no está oficialmente involucrado. Pero no es así si vives en Alemania y el país apoyado se llama Rusia.

«En opinión del tribunal, esto significa aprobar la guerra en Ucrania, que es una guerra de agresión en el sentido del Código Penal Internacional, además de mostrar solidaridad con Rusia», dijo un portavoz del Tribunal de Distrito de Hamburgo, según el periódico alemán Der Spiegel.

LEE MAS

El acusado no negó haber adherido a su vehículo una hoja tamaño A4 de papel blanco con una Z azul mayúscula; solo sostuvo que eso no significaba que estaba apoyando a Rusia en su invasión de Ucrania; era solo una letra del alfabeto, dijo el hombre.

El hombre nacido en Mecklenburg también ofreció posibles explicaciones alternativas para el signo Z. Podría aludir al largometraje franco-argelino (Costa Gavras) “Z”, dijo, o a un antiguo pub del mismo nombre en Hamburgo.

Su abogado defensor también sugirió a la prensa que podría insinuar a la “Generación Z”.

Sin embargo, el juez del Tribunal de Distrito de Hamburgo no se tragó esta explicación y le impuso una multa de 2.800 euros (~2.790 dólares) que debía pagarse en 60 cuotas diarias de 30 euros cada una, contra la que el hombre recurrió.

El juez del tribunal de apelación, sin embargo, elevó la multa a 4.000 euros (~3.986 USD), consistente en 80 cuotas diarias de 50 euros cada una. La sentencia, no obstante, aún no ha entrado en vigor.

Caso similar

El conductor de Hamburgo no fue un caso aislado. Desde el inicio de la ley a principios de este año, un camionero austriaco fue multado con 2.500 euros por grabar una Z mayúscula en su camioneta, acompañada del texto “[improperio] a la OTAN”, según un informe de Transinfo.

Según se informa, un camionero de 47 años fue visto en un área de servicio cerca de Illertissen en Baviera y solo se le permitió continuar su viaje después de haber despojado a su automóvil de toda la parafernalia prorrusa. El caso fue puesto bajo investigación criminal, dijo el medio.

Sentando las bases legales

La «Z» blanca se ha convertido en un símbolo de la invasión rusa de Ucrania, ya que muchos vehículos y equipos del ejército fueron rociados no solo con la escurridiza Z, sino también con O, X, A y V de uso común y han sembrado muchas especulaciones sobre su significados

Ninguna de estas letras, por cierto, pertenece al alfabeto ruso-cirílico.

Un portavoz del Ministerio de Defensa ruso indicó que significa «za pobedu» o «victoria» en ruso. 

En cualquier caso, el signo Z está asociado a la invasión rusa de Ucrania y se ha convertido así en una señal de apoyo a la causa rusa en este conflicto. Pero ahora, los legisladores alemanes han prohibido con éxito tal acto, y parecían particularmente orgullosos de su nueva ley mordaza.

«La ‘Z’ se ha convertido en un símbolo de un régimen autoritario, que está llevando a cabo una terrible guerra de agresión, infringiendo el derecho internacional, amordazando la libertad de expresión y haciendo de las mentiras la norma», dijo Michael Roth, miembro de Social del Canciller Olaf Scholz. Los demócratas y el presidente del comité de asuntos exteriores del Bundestag dijeron en Twitter. 

«La ‘Z’ se ha convertido en un símbolo de un régimen autoritario, que está llevando a cabo una terrible guerra de agresión, rompiendo el derecho internacional, amordazando la libertad de expresión y haciendo de la mentira la norma», dijo en Twitter Michael Roth, miembro de los socialdemócratas del canciller Olaf Scholz y presidente de la comisión de Asuntos Exteriores del Bundestag.

“Cualquiera en nuestro país que use la ‘Z’ se está convirtiendo en un vasallo del régimen ruso y debe ser castigado”, agregó Roth.

Wolfgang Kubicki, un parlamentario de los liberales Demócratas Libres y miembro de la coalición gobernante también agregó en apoyo: “Un estado constitucional liberal debe ser capaz de resistir mucho en lo que respecta a la libertad de expresión y reunión”. 

Sin embargo, Kubicki agregó: “Condonar públicamente las guerras criminales de agresión en curso utilizando simbolismo propagandístico ya no es parte de eso si perturba la paz pública”, informó Politico.