Verdad, Inspiración, Esperanza

El pasaporte Covid para viajar por la UE caducará a los 9 meses de la vacunación

Neil Campbell
Neil vive en Canadá y escribe sobre sociedad y política.
Published: 23 de diciembre de 2021
Una pegatina indica que los asientos públicos están prohibidos en el Parlamento Europeo el 20 de diciembre de 2021 en Bruselas, Bélgica. Los titulares del pasaporte central de vacunas de la UE ahora perderán su estado de vacunación completa a menos que acepten una inyección de refuerzo cada nueve meses. (Imagen: Thierry Monasse / Getty Images)

La Unión Europea (UE) eliminará a los ciudadanos del registro de personas completamente vacunadas cada nueve meses, a menos que acepten continuamente una nueva inyección de refuerzo de la vacuna contra la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19).

La Comisión Europea hizo el anuncio el 21 de diciembre cuando transmitió la adopción de reglas modificadas para el Certificado COVID digital de la UE como «que establece un período de aceptación vinculante de 9 meses (exactamente 270 días) de los certificados de vacunación para fines de viajes dentro de la UE».

La CE afirmó que su decisión «garantizará que las restricciones se basen en las mejores pruebas científicas disponibles, así como en criterios objetivos».

La Comisión elogió su sistema de pasaportes de vacunas como «una historia de éxito de la UE» que «sigue facilitando viajes seguros para los ciudadanos en toda la Unión Europea».

El plazo de nueve meses para la aceptación del refuerzo se basó en la política previa a Ómicron del 24 de noviembre establecida por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDPC), que pedía una campaña de inyección de refuerzo dirigida a las personas mayores de 40 años «al menos seis meses después de completar un calendario de vacunación primaria».

El ECDPC declaró además que “las dosis de refuerzo mantendrán el control de la transmisión más allá del impacto inmediato de la implementación de las NPI. [intervenciones no farmacéuticas; por ejemplo, encierros, distanciamiento social, enmascaramiento]»

La CE agregó un «período de gracia» de tres meses además de la recomendación de seis meses «para garantizar que las campañas nacionales de vacunación puedan ajustarse y los ciudadanos tengan acceso a dosis de refuerzo».

El texto de la legislación de la UE sobre pasaportes de vacunas aprobada en junio establece en el párrafo 1, «Todo ciudadano de la Unión tiene el derecho fundamental a circular y residir libremente dentro del territorio de los Estados miembros», pero añadió la salvedad «sujeto a las limitaciones y condiciones establecidas en los Tratados y por las medidas adoptadas para darles efecto”.

En el párrafo 6, se aclaró la salvedad de que «los Estados miembros pueden, de conformidad con el Derecho de la Unión, limitar el derecho fundamental a la libre circulación por motivos de salud pública».

Según un sitio web de la UE , el certificado COVID es un sistema basado en un código QR que también permite la prueba de una infección previa o un resultado de prueba negativo reciente, y está diseñado para que los titulares «en principio deberían estar exentos de las restricciones de libre circulación» mientras viajando dentro de los estados miembros de la Unión. 

“El certificado COVID digital de la UE debería facilitar la libre circulación dentro de la UE. No es una condición previa para la libre circulación, que es un derecho fundamental en la UE», afirma la página, que agrega que» sin un certificado, sin embargo, podría estar sujeto a restricciones como pruebas o cuarentena».

Aunque el pasaporte central de vacunas de la UE sólo parece afectar a las medidas a las que se someten los viajeros al llegar a los Estados miembros, países como Francia, que utilizan un pasaporte de vacunas para impedir el acceso a negocios y actividades recreativas no esenciales, promulgaron el 15 de diciembre un edicto por el que los mayores de 65 años que no acepten una inyección de refuerzo en los siete meses siguientes a su última dosis volverán a ser personas non gratas.

Le Monde estimó en ese momento que el número de ciudadanos que perderían su estatus estaba en el rango de 400.000.

El artículo también señaló que el edicto se aplicará a los ciudadanos de 18 a 64 años el 15 de enero de 2022.

Dado que la variante Ómicron se ha convertido en la cepa dominante del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, y que escapa casi por completo a los anticuerpos inducidos por las vacunas, es probable que los adherentes al pasaporte de estado totalmente vacunados se enfrenten a una difícil elección en el primer trimestre de 2022, cuando las grandes farmacéuticas lancen una nueva inyección dirigida al Ómicron.

En una conferencia de prensa celebrada el 8 de diciembre por Pfizer y BioNTech, el CEO de BioNTech, Ugur Sahin, dijo a los reporteros, «Particularmente con los datos que ahora vienen para la variante Ómicron» que estaba «muy claro» que una inoculación específica de Ómicron necesitaría ser tres dosis

De este modo, los individuos que toman un refuerzo ahora y deben tomar un curso separado de tres dosis de una inyección de Ómicron a principios del próximo año, tendrían seis inyecciones para mantener su estatus social.