Verdad, Inspiración, Esperanza

La medallista de oro Eileen Gu dice que no hay censura de Internet en China porque ‘cualquiera puede descargar una VPN’

Leo Timm es un escritor y traductor que se centra en la política, la sociedad y las relaciones internacionales de China. Sígalo en Twitter en @soil_and_grain.
Lucy Crawford, nacida y criada en China, vive en Canadá desde hace más de 20 años. Lucy siente una gran simpatía por los chinos y el sufrimiento humano en general. Con una maestría en educación y habiendo trabajado en varias profesiones, ahora traduce y escribe sobre historias situadas en la China antigua y moderna. Vive en Calgary con su esposo y cuatro hijos.
Published: 14 de febrero de 2022
Eileen Gu VPN cortafuegos China
Izquierda: Eileen Gu, de 18 años, celebra su victoria en un evento de esquí el 8 de febrero de 2022 en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing. Derecha: El intercambio de Instagram entre Gu y otro usuario sobre la censura de Internet en China. (Imágenes: Getty Images - Captura de pantalla a través de Instagram)

El 8 de febrero, la medallista de oro Eileen Gu publicó en Instagram para anunciar su victoria en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing. Dado que las plataformas de redes sociales como Facebook, Instagram y Twitter están prohibidas en China, muchos chinos han cuestionado por qué ella, pero no el público en general, podría usar Instagram en China continental.

“Cualquiera puede descargar una VPN, es literalmente gratis en la tienda de aplicaciones”, respondió Gu, según una captura de pantalla de su publicación ahora eliminada.  

Gu, que nació en San Francisco y fue criada por una madre soltera, ha sido noticia por su decisión de competir por la República Popular China (RPC) a pesar de los enormes abusos de derechos humanos del régimen. 

El 8 de febrero, cuatro días después de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Beijing, Gu ganó la primera medalla de oro de China en la nieve en el evento femenino de freeski big air, lo que le valió el aplauso de toda China continental, incluidos los cuadros del Partido Comunista, que la alentaron a ella y a su equipo para “seguir anotando gloria para el Partido”.  

Sin embargo, sus comentarios sobre la supuesta facilidad del acceso gratuito a Internet en China han tocado una fibra sensible. 

La publicación de Instagram de Gu respondía a un comentario del usuario cilla.chan, quien escribió: “¿Por qué puedes usar Instagram y millones de chinos del continente no pueden, por qué recibiste un trato tan especial como ciudadano chino? Eso no es justo, ¿puedes hablar por esos millones de chinos que no tienen libertad en Internet[.]” 

Aunque la ley china no reconoce la doble ciudadanía, no está claro si Gu renunció a la nacionalidad estadounidense para recibir su pasaporte de la República Popular China. Los atletas en los Juegos tienen acceso especial a sitios web que normalmente están prohibidos por las autoridades, incluidas las plataformas de redes sociales occidentales como Facebook e Instagram. 

Necesidad de uso de VPN ‘dice mucho sobre el PCCh’

Los comentarios chinos en Internet señalan que, contrariamente a lo que dijo Gu, las VPN, que permiten a los usuarios eludir el “Gran Cortafuegos” del Partido Comunista Chino (PCCh), no son gratuitas ni particularmente fáciles de encontrar. De hecho, la mayoría de ellos están prohibidos y deben distribuirse por medios clandestinos fuera de línea.  

“Gu Ailing está mintiendo. Las VPN en la tienda de aplicaciones china no son gratuitas”, afirmó un usuario sin rodeos, refiriéndose a Gu por su nombre chino.

«¿Gu Ailing se preocupa por los millones de chinos, incluidos sus fanáticos rabiosos, que no tienen acceso a Internet gratis?» dijo otro.

Otros pidieron que la gente fuera más comprensiva con la situación de Gu, dado que recientemente obtuvo la ciudadanía china. “Pienso y supongo que eso es lo que ella realmente piensa. Después de todo, ella es solo una invitada extranjera”. 

Otro señaló que el hecho de que los chinos tengan que usar VPN en primer lugar “dice mucho sobre el PCCh”. 

En China, cientos de personas han sido acosadas, amenazadas o encarceladas por las autoridades chinas por “escalar el muro”, como se llama al uso de una VPN.  

Gu ha eludido con frecuencia las preguntas relacionadas con temas que Beijing consideraría delicados, llamando a los reporteros que los plantean «divisivos». 

¿Conoces nuestro canal de Youtube? ¡Suscríbete!