Verdad, Inspiración, Esperanza

El exvicepresidente de Mongolia Interior, Yun Gongmin, acusado de cobrar más de 70 millones de dólares en sobornos

Juliet Wei
Periodista con veinte años de experiencia en Estados Unidos. Graduada de la Universidad del Sur de California con Maestría en Periodismo Especializado. Credencial de corresponsal certificada de galerías de corresponsales de radio y televisión del Congreso de Washington DC. Credenciales aprobadas por la Casa Blanca otorgadas en varias ocasiones para transmisiones en vivo de mítines.
Published: 26 de noviembre de 2021
Yun Gongmin, ex vicepresidente provincial de Mongolia Interior, fue acusado de recaudar más de 468,66 millones de yuanes (73,39 millones de dólares) mediante malversación de fondos y sobornos.

El 24 de noviembre, Yun Gongmin, exsecretario del Comité del Partido Comunista (PCCh) de la ciudad de Erdos, Mongolia Interior, y vicepresidente provincial de Mongolia Interior, fue acusado de recaudar más de 468,66 millones de yuanes (73,39 millones de dólares) mediante malversación de fondos y sobornos.

El 29 de abril de 2021, Yun Gongmin fue investigado. Según sina.cn, el caso de Yun Gongmin es el último juicio de los «cuatro tigres involucrados en la corrupción en [la] industria del carbón» en Mongolia Interior. 

Antes de su caso, los otros «tres tigres», Bai Xiangqun, Xing Yun y Yun Guangzhong, fueron condenados a prisión o muerte con indulto. Por medios corruptos, Xing Yun y Yun Guangzhong recaudaron 449 millones de yuanes (70,31 millones de dólares) y 94,32 millones de yuanes (14,77 millones de dólares) respectivamente.

Convertir las minas de carbón en una cadena de corrupción

Hay una mina de carbón en desarrollo cerca del sitio del templo de Hari Bulag en el distrito de Dongsheng, ciudad de Ordos, Mongolia Interior, donde se extrae la mina de carbón en nombre de un «Proyecto de extinción de incendios».

Según sina.cn, en China, los derechos mineros son usualmente tomados por personas con conexiones especiales en los círculos políticos y comerciales locales, quienes luego subcontratan o revenden los derechos. Esto es lo que se denomina Mine Trading, comprar a bajo precio y vender a un precio alto. 

A un empresario local sólo le cuesta cien o doscientos millones de yuanes (entre 15 y 30 millones de dólares) conseguir los derechos de explotación del carbón. Después de dos reventas, al empresario de fuera le cuesta unos mil millones de yuanes (5-10 veces más cara). Debido a los enormes beneficios, los funcionarios obtienen un amplio «dividendo» de la venta.

Debido a los enormes intereses creados, la excavación de minas de carbón y la construcción de centrales eléctricas se han convertido en un paisaje a gran escala en la pradera china. La pradera se convierte poco a poco en una tierra de viento y arena.

Mongolia Interior es una gran provincia productora de carbón. La industria del carbón se considera el área más afectada por la corrupción. Según un informante, «Yun Guangzhong fue alcalde y secretario del partido de la ciudad de Ordos durante tres años, y bajo su supervisión floreció el Proyecto de extinción de incendios».

Se enriquecieron a través de las minas de carbón, luego compraron posiciones de poder

Según un funcionario que ha trabajado en la industria del carbón, es común que uno se haga rico a través de las minas de carbón y luego compre puestos gubernamentales con las ganancias. “En la década de 1990, yo era un cuadro a nivel de ciudad. Una vez seguí al jefe de la oficina para encontrarme con Yun Gongmin. Se rumoreaba que podría ser ascendido a vicepresidente de Mongolia Interior. Nuestro jefe de oficina fue a felicitarlo. Yun Gongmin hizo un gesto de contar dinero y dijo: ‘Si quieres escalar, tienes que usar esto’”. 

Se dice que una empresa de carbón patrocinó una vez a Yun Gongmin. Después de que Yun se levantara, cuando el gobierno local cobró la ‘tarifa de mantenimiento simple de reproducción’, su empresa recibió un descuento de siete yuanes menos por tonelada de carbón, que era una cifra sustancial en la década de 1990. La concesión se implementó durante más de una década antes de que finalmente fuera derogada alrededor de 2010.

El sitio web de la Comisión Central de Inspección Disciplinaria y de la Comisión de Supervisión del Estado del PCCh había publicado un artículo en el que se afirmaba que «a través de la reestructuración de las empresas y de otras formas, algunos cuadros dirigentes se apropian de las minas de carbón de propiedad estatal, apoderándose de enormes beneficios».

Según una fuente de la industria del carbón para los líderes clave en departamentos o secciones, se llevaron regalos en dinero durante las principales festividades, especialmente durante la temporada del Año Nuevo chino. En cuanto a ocasiones como el Festival del Medio Otoño y el Año Nuevo chino, esperarían al menos 50.000 yuanes (7.800 USD) cada vez; esto solo era necesario si ya tenían todos los documentos requeridos y cumplían con todos los requisitos para un negocio de minería de carbón. En realidad, esto ya es difícil de conseguir, por lo que seguramente les dará más regalos en dinero. Como persona de alto nivel en la industria del carbón, los gastos grises (sobornos y otros gastos fuera de los libros) generalmente representan del 10 al 15 por ciento de todos los costos de la minería del carbón.

En noviembre de 2021, se publicó un artículo en el sitio web de la Comisión de Inspección Disciplinaria de Mongolia Interior. Las cifras del informe muestran que, desde que se inició la campaña «Rastreo durante 20 años», se han producido un total de 736 casos y 1023 personas implicadas en la corrupción en las minas de carbón, lo que ha provocado unas pérdidas económicas de 52.388 millones de yuanes (8.200 millones de dólares).

Ha habido un total de 736 casos y 1023 personas involucradas en corrupción en minas de carbón (Imagen: Captura de pantalla del sitio web de la Comisión de Inspección Disciplinaria de Mongolia Interior)

Según fawanghuihui.org, durante su mandato como Secretario del Comité de la Ciudad de Taiyuan y Subsecretario del Comité Provincial de Shanxi, Yun Gongmin “promovió políticas de persecución, controló el sistema judicial, dominó los nombramientos y despidos de personal, y promovió a algunos sicarios que perseguían a los practicantes de Falun Gong, empeorando la persecución en Shanxi”.

“A finales de 2015, según estadísticas incompletas de Minghui.org, más de 510 practicantes de Falun Gong fueron secuestrados y detenidos en la ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi, más de 80 fueron condenados ilegalmente a prisión, más de 80 fueron reeducados ilegalmente a través del trabajo, y más de 100 fueron enviados a clases de lavado de cerebro por persecución. Entre ellos, resultaron treinta y dos muertos, cinco discapacitados y cuatro con demencia».

¿Conoces nuestro canal de Youtube? ¡Suscríbete!