Un hombre de 86 años que sacó una copia de la primera edición de la novela distópica 1984 de George Orwell en la década de 1950, devolvió el libro a la biblioteca del condado de Multnomah en mayo y agregó una nota sobre la importancia del mensaje de la novela en la vida real.
La persona en cuestión, un exalumno de la Universidad Estatal de Portland identificado solo por las iniciales “WP”, dijo que quería limpiar su conciencia después de muchas décadas de haber mantenido el libro en posesión privada, según informó The Oregonian.
«Simplemente añade las palabras Internet y redes sociales, y estarás leyendo sobre 2023», escribió el exalumno en la nota mecanografiada que se entregó con el libro.
Escrito a fines de la década de 1940 y publicado en 1949 por el autor socialista británico Eric Blair (Orwell era su seudónimo), 1984 narra la vida bajo un régimen totalitario omnipresente. Está inspirado en la dictadura comunista de la Unión Soviética, así como en las luchas ideológicas que experimentó Orwell mientras luchaba por las fuerzas republicanas en España.
En 1984, el Partido controla todos los medios de comunicación, la información y los pensamientos mediante la censura, la vigilancia y la violencia. Un tema principal en la descripción del régimen que hace Orwell es el concepto de doblepensamiento, por el que las autoridades obligan a los ciudadanos a aceptar las ortodoxias del Partido, siempre cambiantes. El régimen reescribe regularmente la historia, «vaporiza» a las personas consideradas «crimethinkers» (pensadores del crimen) e incluso planea abolir la lengua inglesa en favor de la políticamente correcta «Newspeak» (nueva lengua).
Success
You are now signed up for our newsletter
Success
Check your email to complete sign up
El texto completo de la nota de WP, anunciado por la Biblioteca del Condado de Multnomah el 13 de junio (martes), dice:
Tenía la intención de devolver este libro en 1958 cuando [estaba] a punto de graduarme de PSU, pero de alguna manera nunca llegué a hacerlo.
Después de releer, me doy cuenta de que, más que nunca, el libro debe volver a ponerse en circulación. Las partes significativas son tan relevantes hoy como lo fueron hace 65 años. (por ejemplo, el texto de apertura en la página 207: simplemente agregue las palabras internet y redes sociales, y estará leyendo sobre 2023).
Siento llegar tan tarde. A los 86 años, quería finalmente limpiar mi conciencia.
WP
16 de mayo de 2023
Sin acceso a la versión de la primera edición de 1984, no es posible saber a qué oración específica se refería WP que comienza en la página 207 de esa edición.
Según el personal de la biblioteca del condado de Multnomah, el libro se mantuvo en «maravillosas» condiciones. La biblioteca está considerando el raro volumen para exhibición pública.
